FC2ブログ

更紗とアジアの良布　Rumiko KOGA

ARCHIVE PAGE: 2006年02月

menu

2004年6月 那覇市民ギャラリー後記

展示会のようす
posted by rumikokoga
comment0
　沖縄での展示会。地理的になかなか実現できないので、２つのタイトルで展示しました。 「生命樹」がメイン、併設で「海の道伝え合った文化」のタイトルで開催しました。 アジアを旅する中で、気に入って収集していた布の模様に、ある時、「生命樹」という構図があることを知りました。宗教や民族を越えて、各地で見ることが出来る模様です。 今では、わたしが「生命樹」の模様を集めていることを知っているので、友人、知人も...
View more
See more datails

150年前の古裂

コレクション
posted by rumikokoga
comment0
バリ島でかつて栄えた古都シガラジャで、祭礼用の肩掛けに使われていた、金糸使いの古裂(こぎれ)を額に入れて飾っています。数年前、バリの友人に譲っていただいたときから、状態がよくありませんでした。「150年くらい前、あるいはもっと古いかもしれない」との話でした。ところどころに穴があるほか、折りたたんだ際の、たたみ目が裂けていました。貴重なものだろうと思ってはいたものの、「かなり古いな」と思うのが先でした。...
View more
See more datails

柿と牡蠣　<復元に失敗>

オリジナル
posted by rumikokoga
comment0
写真に映っている右の布は、古きよきkenbun(クンブン）を、オーダーしたときに基にした写真と、左の布は、オーダーから一年後に出来上がったクンブンです。オーダーしたものと、似ても似つかないものが、出来上がってしまいました。これらの布は、さらに染をかけ、　　　　　　　　　　　　　　　　数奇屋袋などに変身の予定です。展示会をお楽しみに！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　...
View more
See more datails

はじめての更紗

布の話
posted by rumikokoga
comment0
幼いころ、母が外出する時に、よくバティック(ジャワ更紗)のツーピースを着ていました。 シンガポール航空の客室乗務員のユニフォームによく似た感じの装いでした。 渋い色合いの中にも華やかさがあり、エキゾチックな雰囲気が漂っているのが、とても好きでした。 私の記憶の中で、はじめて見た更紗ではないかと思います。 今から二十数年前、インテリアに使おうと、はじめて自分で更紗を購入しました。 大きなマルチカバーです。...
View more
See more datails

『冬安居』おこもりのなかで

日々是
posted by rumikokoga
comment0
厳しい寒さの中、暖かい春がくるのを待ちわびています。 ひょんなことから、これまで縁もゆかりのなかった地方都市で、１週間のうちの数日を過ごしています。 東京の自宅から、車を飛ばして高速を使えば２時間とちょっとで着くところです。 たかが２時間、されど２時間。 これが季節や天候によっては、大変な大移動となるわけです。 冬場の行き来は、雪や路面凍結などの心配もあり、スリルにあふれていますが、すっかりこちらの...
View more
See more datails

アジアの民・暮らしの『布紀行』 ２００４年後記

展示会のようす
posted by rumikokoga
comment0
このときは、ひと月もの間、２タイトルに分けて、 私が企画製作したものや、所有する布の展示会をしていただくことになりました。 まず、更紗展は、あっさりと決まりました。もう一つの展示会は、どのようなタイトルにしようかなどと、収集した布の山をぼんやり見ながら考えました。それぞれの布を手にしたときの、旅のエピソードを思い出しました。「娘が結婚するのでお金が要るんだ、この布を買ってくれないか」と持ちかけられた...
View more
See more datails

蓮布に描いた更紗

オリジナル
posted by rumikokoga
comment0
　　日本では藕絲(ぐうし)と呼ばれ、現在もビルマ北部で作られる、蓮の糸の繊維で織った布に、　　ジャワ更紗の産地チレボンとジョグジャカルタで、ろうけつ染めで染め付けてもらいました。 　 　　数千もの蓮を採取し、茎の部分を糸にして紡ぐ工程は、とても手間のかかる作業でしょう。　　こうした工程を経て、ようやく機に掛けられ織りあがります。 　　　　ようやく手元に届いた蓮の布を眺めながら、ろうけつ染で模様を描い...
View more
See more datails

絹更紗のショール

布の話
posted by rumikokoga
comment0
　いろいろつかえて、気を使わない綿の更紗が好きですが、　これからの季節に一枚あると便利なショールには、身に纏う心地良さ、　使うほどに優しい色合い、やわらかさとなる、絹のショールが気に入っています。　写真右　しっかりと織られたシルクオーガンジーに、ろうけつ染が施されています。　　　　　使うほどにからだに馴染み、素敵な風合いになります。　　写真左　絹地に、惜しみなく更紗の模様が描かれています　...
View more
See more datails

2002年5月 東京国際フォーラム(有楽町)

展示会のようす
posted by rumikokoga
comment0
「生命樹　アジア各地の染織に描かれる　花・獣・樹木の文様」２００２年５月の展示会の様子です あらためて多くの方にご来場いただき、お礼を申し上げます。また、展示会のお知らせを掲示していただいたASIA　TEXTILEの石黒さん、インドネシア・メーリングリスト、天竺更紗庵の管理人様にも、心より感謝を申し上げます。 これまで収集した「生命樹」の染織をメインに、インドネシア・チレボン在住の染織家・賀集由美子さんが主宰...
View more
See more datails

DM　nuno-asobi「更紗展」「アジアの民・暮らしの布紀行」2004年7月

展示会のようす
posted by rumikokoga
comment0
2004年7月1日～31日までの期間、２つタイトルで開催させていただきました。その時のご案内です。更紗展Sarasa　Exhibition２００４年７月1日(木)-13日(火)涼しさをよぶ綿の更紗　　　　　　　　　　　お気に入りの一枚は、その日の気分で椅子や窓辺に掛けて　　　　　更紗で帯を誂えて、粋に着こなしてNuno-asobiアジアの民の暮らしの布紀行２００４年７月15日(木)-31日(火)身に飾る布　　　　まとう布　間仕切りにしたり、床に敷...
View more
See more datails