更紗とアジアの良布

　沖縄での展示会。地理的になかなか実現できないので、２つのタイトルで展示しました。

「生命樹」がメイン、併設で「海の道伝え合った文化」のタイトルで開催しました。


アジアを旅する中で、気に入って収集していた布の模様に、ある時、「生命樹」という

構図があることを知りました。宗教や民族を越えて、各地で見ることが出来る模様です。

今では、わたしが「生命樹」の模様を集めていることを知っているので、友人、知人も

旅行の際に見つけて買ってきてくれることもあり、コレクションも増えました。


　沖縄の人たちが祈る平和への願い、自然との共存、ごく普通に、暮らしの安全や豊かさを

祈る姿を見聞きしていくうちに、理屈なしに「生命樹」を理解してもらえると感じました。


　「海の道伝え合った文化」は、アジアの布に、沖縄や日本国内でも見かける、類似の模様や

技法、品々を集めたものです。染織のほか、インドネシアに伝わる「ジョコタルブット」(羽衣伝説)

の巻き絵、タイの北部でみつけた、沖縄の三線を小振りにしたような蛇皮の「スンリス」などの

コレクションも数多く展示しました。沖縄に共通することもあり、多くの皆さまに関心を持って

ご覧いただきました。


６日間の展示期間に、のべ７００名もの方々にご来場いただきました。

「生命樹という言葉に、どこか惹かれますね」

「布に、たくさんのメッセージが込められているように感じる」

「沖縄の花織りと、そっくり」

「沖縄はアジアと近いんだ」

といった言葉を大勢の方からいただきました。

会場の隅に設けた販売コーナーも、多くの人でにぎわいました。


　沖縄という土地柄もあってか、染織家、歴史研究家、工芸家、作家、音楽関係者－－と、

クリエイティブなお仕事をされている皆さまから、感想を伺うことができました。

沖縄ならではの発想もあり、よい刺激を受けました。


　ほかでも同じことを書いていますが、

沖縄は、作品の送料や交通費など経費が掛かることから、

展示会を開催するのは難しい条件にあります。


　でも、わたしにとっては、だからこそ、楽しく有意義な機会になりました。

２つの展示会を通して、アジアの人たちが持つ本来の技術を知っていただくことの

大切さを感じ取りました。沖縄に限らず、見たい方に、布を手に取って、目にして

いただければと願っております。


この企画も、山田桂子さん(茨城大学助教授)が協力してくれました。

また、沖縄在住の写真家山田實さん、勉さん、あやふにの金城さん、ティーアンドティの比嘉さん、

ピーエムエージェンシーの松田さん、沖縄製粉の宮城さん、沖縄タイムスの知念さん、

鄒さん、池宮城さん、城間さん。(順不同)

あらためて、皆様のご協力に感謝を申し上げます。


生命樹
アジア各地の染織に描かれる
花・獣・樹木

併設　伝え合った海の道

２００４年６月２２日-２７日
１０：００～１９：００
(来場１８：３０・最終日１７：００まで)
那覇市民ギャラリー
(那覇市久茂地パレットくもじ９Ｆ)
入場無料


主催　古賀るみこ(Collection　Saya主宰)
後援　インドネシア大使館
協力　山田桂子(茨城大学助教授)


■その時のご案内のハガキはこちらから■

http://blogs.yahoo.co.jp/rmkn980302/18323.html

*展示会の様子を紹介されました。(沖縄タイムス2004年6月23日夕刊)